1 00:06:05,882 --> 00:06:06,966 Helena, 2 00:06:06,991 --> 00:06:08,618 Rozinin ayağı şişib. 3 00:06:08,643 --> 00:06:10,363 Bu gün günortadan sonra səni ziyarət edəcəyik, tamam? 4 00:06:10,663 --> 00:06:12,832 tamam. Mən evdə olacam. 5 00:06:46,576 --> 00:06:49,495 Arzuladığım sevgi əlçatmaz olaraq qalır. 6 00:06:54,036 --> 00:06:55,858 Nə qədər gözləməliyəm 7 00:06:55,883 --> 00:06:58,265 gözlərim hələ də həsrətində olduğu üçün? 8 00:07:11,242 --> 00:07:12,327 Helena. 9 00:07:13,379 --> 00:07:17,142 Həyat yoldaşım tükənir onun qasıq nahiyəsinə sürdüyü məlhəm. 10 00:07:18,169 --> 00:07:19,879 Sadəcə evin yanına düş. 11 00:07:19,904 --> 00:07:21,798 Yaxşı, evə getməzdən əvvəl Mən dayanacağam. 12 00:07:21,823 --> 00:07:23,617 - Sağ ol, yaxşı? - Xoş gəldiniz. 13 00:08:48,967 --> 00:08:51,212 Helena şəfa verməkdə həqiqətən istedadlıdır. 14 00:08:51,509 --> 00:08:52,719 Bizə nə olacaqdı 15 00:08:52,744 --> 00:08:53,898 o getsəydi? 16 00:08:54,135 --> 00:08:55,219 Bu doğrudur. 17 00:08:55,259 --> 00:08:57,448 Masaj etdiyi vaxtdan həyat yoldaşımın qarnı, 18 00:08:57,545 --> 00:08:59,213 yenidən hamilə qaldı. 19 00:08:59,561 --> 00:09:00,562 Dudonguma gəlincə, 20 00:09:00,602 --> 00:09:02,622 Helenanın ona verdiyi bitki çayını içdi. 21 00:09:02,760 --> 00:09:04,095 O, daha şişmir. 22 00:09:04,149 --> 00:09:05,819 Helenaya sahib olduğumuz üçün çox şanslıyıq. 23 00:09:06,089 --> 00:09:07,801 Xəstəxana çox uzaqdadır. 24 00:09:07,916 --> 00:09:08,918 Onsuz, 25 00:09:08,943 --> 00:09:11,023 nə olacaqdı xəstə və hamilə qadınlar? 26 00:09:11,296 --> 00:09:12,672 O, heç bizdən pul da almır. 27 00:09:12,697 --> 00:09:15,303 Ona nə ianə veririksə, 28 00:09:15,401 --> 00:09:16,751 məmnuniyyətlə qəbul edir. 29 00:09:16,941 --> 00:09:19,119 Yaxşı, o, həyatda təkdir. 30 00:09:19,381 --> 00:09:22,051 O, valideynlərinin xeyirxahlığını miras aldı. 31 00:09:22,114 --> 00:09:23,532 Evləndikdən sonra, 32 00:09:23,557 --> 00:09:25,600 yəqin etməyəcəyik artıq bir şəfa verən var. 33 00:09:25,625 --> 00:09:28,974 Kim evlənməyə cəsarət edər Helena kimi biri? 34 00:09:29,168 --> 00:09:30,712 Bəs döyüşsələr, 35 00:09:30,737 --> 00:09:32,731 və o, öz ərini söyür? 36 00:09:34,624 --> 00:09:36,380 Onun atası əvvəllər belə idi. 37 00:09:36,716 --> 00:09:38,853 Bütün xəstəlikləri müalicə edirdi. 38 00:09:38,948 --> 00:09:40,408 Hətta dedilər 39 00:09:40,433 --> 00:09:42,193 dağlara gedəcəkdi tam ay zamanı. 40 00:09:42,535 --> 00:09:44,245 Danışacağını dedilər 41 00:09:44,270 --> 00:09:45,693 başqa heç kimin görə bilmədiyi insanlara. 42 00:09:45,914 --> 00:09:47,946 Anası isə mama olub. 43 00:09:48,191 --> 00:09:50,777 Amma deyirlər o, əslində mama deyildi. 44 00:09:50,948 --> 00:09:52,533 O, sadəcə ənənəvi müalicəçi idi. 45 00:09:53,656 --> 00:09:55,742 Helena cadugər deyil. 46 00:11:36,257 --> 00:11:38,150 Uşaq sahibi olmağı xəyal edirsən. 47 00:11:38,207 --> 00:11:40,082 Amma sizdə hələ də yoxdur. 48 00:11:49,300 --> 00:11:50,610 Sən hamiləsən. 49 00:11:52,161 --> 00:11:53,579 Təşəkkür edirəm, Rəbbim. 50 00:11:53,965 --> 00:11:55,550 Uşağımız olacaq. 51 00:12:22,981 --> 00:12:24,190 İki ay. 52 00:12:25,166 --> 00:12:26,896 Hamiləliyiniz incədir. 53 00:12:27,534 --> 00:12:28,672 Xahiş edirəm çox diqqətli olun. 54 00:12:36,573 --> 00:12:38,163 - Uşağımız olacaq. - Düzdü. 55 00:12:47,578 --> 00:12:48,746 Budur yağ. 56 00:12:49,872 --> 00:12:51,374 Yanğın üzərində qızdırın 57 00:12:51,916 --> 00:12:53,659 sonra qarnının aşağı hissəsinə tətbiq edin 58 00:12:53,684 --> 00:12:55,144 hər gün səhər. 59 00:12:55,791 --> 00:12:57,177 Üşüməməlisən. 60 00:12:57,939 --> 00:12:59,065 Özünüzü çox yormayın, 61 00:12:59,090 --> 00:13:00,613 və ya ağır bir şey qaldırın. 62 00:13:04,011 --> 00:13:05,304 Bunu eşitmisiniz? 63 00:13:07,201 --> 00:13:10,454 Hələlik hər şeyin öhdəsindən gələcəm. 64 00:13:30,025 --> 00:13:32,236 Bunu çay halına gələnə qədər qaynadın. 65 00:13:33,011 --> 00:13:34,832 Arvadınıza içsin 66 00:13:34,950 --> 00:13:38,119 hər səhər və gün batanda. 67 00:13:39,168 --> 00:13:40,470 Cinsi əlaqə yoxdur. 68 00:13:41,346 --> 00:13:42,346 Bunu yadda saxla. 69 00:13:42,969 --> 00:13:44,901 Onun hamiləliyi zərifdir. 70 00:13:46,135 --> 00:13:47,685 Çox sağ olun, Helena. 71 00:13:48,092 --> 00:13:49,521 Mən həyat yoldaşıma yaxşı baxacağam 72 00:13:49,731 --> 00:13:51,233 və körpəmiz. 73 00:13:51,729 --> 00:13:53,398 Oh, düz. 74 00:13:53,478 --> 00:13:54,520 Düzdü. 75 00:14:15,267 --> 00:14:16,686 Təşəkkür edirəm, Helena. 76 00:14:16,751 --> 00:14:17,774 təşəkkür edirəm. 77 00:14:20,591 --> 00:14:22,677 Nə vaxt qayıdacam neftimiz bitdi. 78 00:14:27,720 --> 00:14:30,056 Yağa yenidən xeyir-dua vermək lazımdırsa, 79 00:14:31,158 --> 00:14:32,243 bura qayıt. 80 00:14:49,649 --> 00:14:50,673 Helena? 81 00:14:51,560 --> 00:14:52,599 Nandinq? 82 00:14:54,610 --> 00:14:55,670 Qapı açıqdır. 83 00:14:55,817 --> 00:14:56,838 Gəlin. 84 00:15:06,484 --> 00:15:09,717 Mən sizə banan və tərəvəz gətirmişəm. 85 00:15:09,875 --> 00:15:11,195 Fikirləşdim ki, sənə də gətirim. 86 00:15:13,505 --> 00:15:14,636 təşəkkür edirəm. 87 00:15:17,009 --> 00:15:19,386 Aradan bir müddət keçib axırıncı dəfə məni ziyarət etdin. 88 00:15:19,417 --> 00:15:20,607 Siz məşğul olmalısınız. 89 00:15:21,941 --> 00:15:24,115 Atamı evimdə ziyarət etdim qardaşın şəhərdəki yeri. 90 00:15:24,578 --> 00:15:25,913 Orada bir həftə qaldım. 91 00:15:26,439 --> 00:15:27,816 Getməyimi istəmirdilər. 92 00:15:28,228 --> 00:15:29,312 Mən onlara dedim 93 00:15:29,574 --> 00:15:31,409 heç kim olmazdı balıq gölünə baxmaq üçün. 94 00:15:34,977 --> 00:15:36,646 Atan necədir? 95 00:15:39,036 --> 00:15:41,247 Hələ atam sağ olanda, 96 00:15:41,831 --> 00:15:43,707 burada həmişə birlikdə içki içərdilər. 97 00:15:44,337 --> 00:15:46,344 Atan da mənə sataşırdı. 98 00:15:46,864 --> 00:15:48,282 Səni məhkəməyə verməliyəm. 99 00:15:48,948 --> 00:15:50,741 Atan həqiqətən zarafatcıl idi, elə deyilmi? 100 00:15:54,705 --> 00:15:55,705 Budur. 101 00:15:56,392 --> 00:15:57,560 Və bu da. 102 00:15:57,818 --> 00:15:59,361 Atam dedi ki, bunu sənə verim. 103 00:15:59,883 --> 00:16:00,883 qarğıdalı. 104 00:16:07,343 --> 00:16:09,929 Atan çox fikirlidir. 105 00:16:11,980 --> 00:16:13,158 Sadəcə bunları bura qoyacağam. 106 00:16:16,615 --> 00:16:17,615 Budur. 107 00:16:17,641 --> 00:16:18,861 Əvvəlcə özünüzü istiləşdirin. 108 00:16:18,915 --> 00:16:19,915 Oh, təşəkkür edirəm. 109 00:16:27,381 --> 00:16:28,841 Atam da dedi 110 00:16:28,866 --> 00:16:30,244 səni laqeyd qoymamaq üçün. 111 00:16:30,978 --> 00:16:33,564 Dedi ki, mən həmişə yaxşı olduğuna əmin ol. 112 00:16:34,341 --> 00:16:35,342 təşəkkür edirəm. 113 00:16:35,775 --> 00:16:37,527 Mən həmişə yaxşıyam. 114 00:16:38,976 --> 00:16:41,312 Bəs siz? necə olmusan? 115 00:16:42,647 --> 00:16:45,942 Əminəm ki, siz artıq tapmısınız şəhərdə bəyəndiyiniz biri. 116 00:16:46,689 --> 00:16:47,836 Şans deyil. 117 00:16:48,384 --> 00:16:49,862 Buna vaxtım yoxdur. 118 00:16:51,233 --> 00:16:52,902 Biz cavanlaşmırıq. 119 00:16:53,145 --> 00:16:54,188 Birini tapmalısan. 120 00:16:57,476 --> 00:16:59,645 Bəs siz? Hələ kimsə tapmısan? 121 00:17:03,517 --> 00:17:05,853 Mən sadəcə gözləyirəm doğru gələn. 122 00:17:12,726 --> 00:17:13,936 Sizcə kimsə olacaqmı? 123 00:17:17,051 --> 00:17:18,510 Çoxdandır gözləyirəm. 124 00:17:18,948 --> 00:17:20,115 Kimsə məni təqib edərsə. 125 00:17:21,577 --> 00:17:22,995 Heç kimin cəsarəti yoxdur. 126 00:17:23,573 --> 00:17:25,487 Buradakı insanlar məndən qorxurlar. 127 00:17:37,576 --> 00:17:38,874 Helena, mən gedəcəm. 128 00:17:52,352 --> 00:17:53,823 - Dostum. - Hə? 129 00:17:53,891 --> 00:17:54,923 Bu Nandinq deyildimi? 130 00:17:56,120 --> 00:17:57,435 Helenanın yerindən gəldi. 131 00:17:57,722 --> 00:17:59,432 Nandinq cəsur insandır. 132 00:18:02,184 --> 00:18:03,978 Helenaya zülm etsə, 133 00:18:04,758 --> 00:18:06,181 o, lənətlənəcək. 134 00:18:06,435 --> 00:18:07,603 Növbəti şəhərdə, 135 00:18:07,628 --> 00:18:08,696 Mən bir hekayə eşitdim. 136 00:18:09,034 --> 00:18:10,827 Helenadan müalicə istəyən bir adam. 137 00:18:10,912 --> 00:18:12,371 Dedilər sağaldı 138 00:18:12,900 --> 00:18:15,444 amma sonda ağlını itirdi. 139 00:18:15,745 --> 00:18:18,037 Helenanın adını dedilər onun deyəcəyi hər şey idi. 140 00:18:19,664 --> 00:18:20,706 Doğrudanmı? 141 00:18:21,513 --> 00:18:26,491 Helena gözəl və seksual olsa belə... 142 00:18:27,723 --> 00:18:29,300 Mən onunla qarışmazdım. 143 00:18:29,592 --> 00:18:30,896 Daxil olmaq asan, 144 00:18:30,921 --> 00:18:32,506 amma çıxmaq çətindir. 145 00:18:32,656 --> 00:18:34,555 Bu baş verməsini gözləyən bir baş ağrısıdır. 146 00:18:37,028 --> 00:18:38,487 Onu hipnoz etdi! 147 00:18:38,512 --> 00:18:39,805 Sən onu lənətləyirsən! 148 00:18:47,271 --> 00:18:48,522 Miss Helena? 149 00:18:48,939 --> 00:18:49,939 Miss Helena? 150 00:18:50,799 --> 00:18:51,812 Gəlin. 151 00:18:55,072 --> 00:18:56,161 Qapını bağlayın. 152 00:18:59,731 --> 00:19:00,858 sənə nə olub? 153 00:19:02,226 --> 00:19:03,960 Qarnım və belim ağrıyırdı. 154 00:19:04,538 --> 00:19:06,832 Dünəndən. Nə baş verdiyini bilmirəm. 155 00:19:07,725 --> 00:19:09,185 Burada uzanmaq olar? 156 00:19:09,835 --> 00:19:11,420 Çox ağrıyır, Miss Helena. 157 00:19:28,579 --> 00:19:29,580 Bunu iç. 158 00:19:29,605 --> 00:19:31,399 Bu, özünüzü daha yaxşı hiss etməyinizə kömək edəcək. 159 00:19:49,430 --> 00:19:51,395 köynəyini çıxara bilərsən? 160 00:19:58,592 --> 00:20:00,015 Bu bir az zərər verə bilər. 161 00:20:00,302 --> 00:20:01,559 mən mülayim olacağam. 162 00:20:11,856 --> 00:20:12,858 Hələ də ağrıyır? 163 00:20:14,295 --> 00:20:15,468 O qədər də yox. 164 00:20:16,371 --> 00:20:17,623 Toxunmağınız çox xoşdur. 165 00:20:21,407 --> 00:20:22,430 Yaxşı, 166 00:20:22,616 --> 00:20:24,118 qarnınıza bir az yuvarlayın. 167 00:20:24,702 --> 00:20:26,120 Yavaş-yavaş. 168 00:20:50,102 --> 00:20:51,312 Hələ də ağrıyır? 169 00:20:53,314 --> 00:20:55,733 Kaş heç vaxt dayanmayaydın. 170 00:21:12,249 --> 00:21:13,375 Lənət olsun! 171 00:21:14,793 --> 00:21:15,925 Dilinizə diqqət edin. 172 00:21:18,339 --> 00:21:19,590 neçə yaşın var? 173 00:21:19,940 --> 00:21:20,967 Uh... 174 00:21:21,106 --> 00:21:22,200 İyirmi bir. 175 00:21:24,075 --> 00:21:25,660 Sən artıq yetkin adamsan. 176 00:21:26,227 --> 00:21:27,390 Arxa üstə uzan. 177 00:21:27,723 --> 00:21:28,723 Xanım? 178 00:21:31,850 --> 00:21:34,645 Tamamilə yaxşılaşmaq istəyirsiniz? 179 00:21:35,439 --> 00:21:36,439 Bəli, xanım. 180 00:21:55,501 --> 00:21:57,293 Yaxşı? Davam etməliyəm? 181 00:21:58,587 --> 00:21:59,640 Davam et. 182 00:22:00,005 --> 00:22:01,298 Asılı qalmaq ağrılıdır. 183 00:22:17,189 --> 00:22:19,233 Siz yaxından daha da cazibədarsınız. 184 00:23:28,093 --> 00:23:29,219 Məni ye. 185 00:23:32,973 --> 00:23:33,974 Budur! 186 00:23:42,024 --> 00:23:43,108 Ah! Eynilə belə! 187 00:23:45,339 --> 00:23:46,590 Davam et! 188 00:23:56,622 --> 00:23:57,831 Onu qoyun. 189 00:24:08,467 --> 00:24:10,302 Ayağımı çiyninin üstünə qoy. 190 00:24:10,928 --> 00:24:12,096 bu qədər. 191 00:24:17,976 --> 00:24:19,269 - Bu kimi? - Orada! 192 00:24:19,269 --> 00:24:21,146 - Hə? - Düzdü! 193 00:24:34,083 --> 00:24:36,335 - Bu kimi? - Daha tez! 194 00:24:42,209 --> 00:24:43,711 Ah, lanet! 195 00:24:49,517 --> 00:24:50,950 Mənə kömək et. 196 00:25:01,158 --> 00:25:02,930 Yaxşı? İndi özünüzü daha yaxşı hiss edirsiniz? 197 00:25:05,858 --> 00:25:06,978 Bəli, xanım Helena. 198 00:25:18,100 --> 00:25:19,544 Əvvəlcə bunu iç. 199 00:25:30,255 --> 00:25:31,632 İnsanları sağaltmaqda yaxşısan. 200 00:25:32,214 --> 00:25:34,091 Mən bura qayıtmağa davam edə bilərəmmi? 201 00:25:34,743 --> 00:25:37,079 Nə qədər ki, bu bizim aramızda qalacaq. 202 00:25:38,553 --> 00:25:40,305 Əgər kimsə bundan xəbər tutsa, 203 00:25:41,529 --> 00:25:42,529 peşman olacaqsan. 204 00:25:43,368 --> 00:25:44,869 Şayiələr doğrudurmu? 205 00:25:47,596 --> 00:25:48,663 Siz nə düşünürsünüz? 206 00:25:54,439 --> 00:25:56,015 Mən heç vaxt heç nə arzulamamışam 207 00:25:56,366 --> 00:25:58,243 ancaq başqalarının rifahı. 208 00:25:59,745 --> 00:26:02,553 Ağır yükü olanlara şəfa vermək 209 00:26:02,878 --> 00:26:04,133 və onlara xoşbəxtlik gətirin. 210 00:26:05,136 --> 00:26:06,712 Sizcə bu məni pis edir? 211 00:26:08,959 --> 00:26:11,378 Sən mənim tanıdığım ən unikal qadınsan. 212 00:26:12,353 --> 00:26:13,797 Və səninlə yaşadıqlarım 213 00:26:14,609 --> 00:26:16,169 geri qayıtmağa davam edəcəyim bir şeydir. 214 00:26:59,863 --> 00:27:01,073 Wilson, dayandır! 215 00:27:01,098 --> 00:27:02,438 Mən yata bilmirəm. 216 00:27:03,364 --> 00:27:04,459 Sadəcə bir dəfə buna icazə verin. 217 00:27:04,493 --> 00:27:05,787 Lənət olsun! Bu qadağandır, xatırlayırsınız? 218 00:27:05,811 --> 00:27:08,099 Anam dedi ki, biz cinsi əlaqəyə girməyə icazə verilmir. 219 00:27:08,185 --> 00:27:09,686 Körpəyə bir şey ola bilər. 220 00:27:09,746 --> 00:27:11,574 Bu, Helenanın göstərişi deyildimi? 221 00:27:11,599 --> 00:27:12,599 axmaqsan? 222 00:27:13,210 --> 00:27:14,253 Bax, 223 00:27:14,344 --> 00:27:16,179 nə qədər ki, sənin içində bitirməmişəm, 224 00:27:16,240 --> 00:27:17,450 yaxsi olacaq. 225 00:27:17,506 --> 00:27:19,216 - eybi yoxdur. - Dayan! 226 00:27:19,241 --> 00:27:20,654 istəmirəm. Zəhmət olmasa! 227 00:27:20,695 --> 00:27:22,489 Lənət olsun! səndən bezdim! 228 00:27:23,053 --> 00:27:25,264 Yaxşı, lənət olsun! Çöldə yatacağam! 229 00:27:25,289 --> 00:27:26,695 Yaxşı! Çıxın! 230 00:27:26,952 --> 00:27:27,952 Mən yatmağa çalışıram! 231 00:27:28,408 --> 00:27:29,409 Lənət olsun! 232 00:27:58,205 --> 00:27:59,205 Helena! 233 00:28:00,057 --> 00:28:01,425 Hey, Wilson! 234 00:28:03,337 --> 00:28:04,410 Gecə bu qədər gec çölə? 235 00:28:04,560 --> 00:28:05,560 Gəlin. 236 00:28:08,897 --> 00:28:10,439 Ümid edirəm sizi narahat etmirəm. 237 00:28:11,041 --> 00:28:12,042 Heç yox. 238 00:28:12,115 --> 00:28:13,241 sənə nə lazımdır? 239 00:28:14,294 --> 00:28:15,629 Həyat yoldaşım... 240 00:28:16,454 --> 00:28:17,455 bacarmazsan. 241 00:28:19,096 --> 00:28:20,096 Amma... 242 00:28:22,844 --> 00:28:24,697 Yağı qızdırmaq lazımdır. 243 00:28:33,868 --> 00:28:35,245 Biz bir-birimizə yaxın olmalıyıq 244 00:28:35,438 --> 00:28:36,712 isti qalmaq. 245 00:31:21,860 --> 00:31:23,693 Siz gözləməli olacaqsınız daha yeddi ay. 246 00:31:25,194 --> 00:31:26,673 Artıq səbirsizliyə qapılmayacağam. 247 00:31:27,152 --> 00:31:30,072 Məni müşayiət edəcəksən şam yandırarkən? 248 00:32:30,985 --> 00:32:32,771 Əlavə diqqətli olmaq lazımdır. 249 00:32:33,837 --> 00:32:36,673 Sizdə həmişə olub zəif bədən, Linda. 250 00:32:36,712 --> 00:32:38,072 Ona görə də tez xəstələnirsən. 251 00:32:39,396 --> 00:32:40,927 Sənin də ürəyin zəifdir. 252 00:32:42,655 --> 00:32:44,699 Sənin bacardığın nemətdir 253 00:32:45,207 --> 00:32:46,345 hamilə qalmaq. 254 00:32:47,197 --> 00:32:48,903 Sən olmasaydın, Helena, 255 00:32:49,154 --> 00:32:50,530 Mən bu qədər gələ bilməzdim. 256 00:32:51,778 --> 00:32:54,262 Bacardığım qədər kömək etməkdən məmnunam. 257 00:33:09,274 --> 00:33:10,455 Budur yağ. 258 00:33:11,401 --> 00:33:12,652 Tətbiq etməyə davam edin 259 00:33:12,677 --> 00:33:14,492 çünki körpə hələ də kövrəkdir. 260 00:33:16,087 --> 00:33:17,138 Sakit olun. 261 00:33:23,930 --> 00:33:24,940 yaxşısan? 262 00:33:33,742 --> 00:33:34,993 Budur yarpaqlar. 263 00:33:35,958 --> 00:33:37,668 Onları qaynadın və həlimi için. 264 00:33:38,072 --> 00:33:39,490 Onu içməli su kimi istifadə edin. 265 00:33:42,013 --> 00:33:44,325 Gəzinti də edin buna görə vücudunuz şişməyəcək. 266 00:33:44,350 --> 00:33:46,144 Helena, dediyin hər şeyə əməl edəcəm. 267 00:33:46,296 --> 00:33:47,296 təşəkkür edirəm. 268 00:33:49,156 --> 00:33:50,532 Bir az daha. 269 00:33:51,769 --> 00:33:52,847 Körpə dünyaya gəldikdən sonra, 270 00:33:52,978 --> 00:33:54,458 özünüzə nəzarət etməli olacaqsınız. 271 00:34:06,065 --> 00:34:07,472 Sadəcə özümü saxlaya bilmirəm. 272 00:34:10,509 --> 00:34:12,970 Bir az mərhəmət et arvadınız Ernie. 273 00:34:48,306 --> 00:34:50,335 Sənə dediyim hər şeyi xatırla, tamammı? 274 00:34:52,485 --> 00:34:53,485 Təşəkkür edirəm, Helena. 275 00:35:15,275 --> 00:35:16,275 bal! 276 00:35:20,718 --> 00:35:22,225 - Bunu iç. - Bu nədir? 277 00:35:22,672 --> 00:35:24,011 Hamiləliyin qarşısını almaq üçün. 278 00:35:26,583 --> 00:35:27,583 Yavaş-yavaş. 279 00:35:30,907 --> 00:35:31,927 bal, 280 00:35:31,979 --> 00:35:33,059 bunu mənim üçün saxla. 281 00:35:35,170 --> 00:35:36,254 Qızdırsa, 282 00:35:36,279 --> 00:35:38,156 Mən onun adını Helena qoymaq istəyirəm. 283 00:35:38,791 --> 00:35:40,459 Növbəti övladımızın adı da Helena ola bilər. 284 00:35:41,841 --> 00:35:43,092 Mən oğlan istəyirəm. 285 00:35:44,596 --> 00:35:45,597 Əgər oğlandırsa, deməli... 286 00:35:45,622 --> 00:35:46,622 Heleno! 287 00:35:49,018 --> 00:35:50,930 məncə 288 00:35:51,169 --> 00:35:53,087 Alen daha uyğun səslənir. 289 00:35:53,711 --> 00:35:55,890 Alen? Yaxşı, Alen. 290 00:40:32,649 --> 00:40:33,649 Helena! 291 00:40:40,836 --> 00:40:42,170 niyə burdasan? 292 00:40:42,720 --> 00:40:43,720 Yaxşı... 293 00:40:44,031 --> 00:40:45,812 Aşağı qarnım çox sıxılır. 294 00:40:46,550 --> 00:40:48,343 Ümid edirdim ki, masaj edə bilərsən. 295 00:40:54,727 --> 00:40:55,727 Məndən istəyirsən? 296 00:43:40,486 --> 00:43:41,486 Helena! 297 00:43:42,845 --> 00:43:43,845 Helena! 298 00:43:45,580 --> 00:43:46,873 niyə burdasan? 299 00:43:50,199 --> 00:43:51,784 Mən pis dostam, Helena? 300 00:43:53,604 --> 00:43:55,356 Niyə soruşursan, Nandinq? 301 00:43:55,845 --> 00:43:57,263 Məncə sərxoşsan. 302 00:43:57,679 --> 00:43:58,727 Mənə de, 303 00:43:59,235 --> 00:44:00,267 mən çirkinəm? 304 00:44:02,269 --> 00:44:04,479 Mən sevilməyə layiq deyiləmmi? 305 00:44:05,679 --> 00:44:08,629 Yatağınızı bölüşməyə layiq deyiləmmi? 306 00:44:10,824 --> 00:44:12,868 Nə danışırsan, Nandinq? 307 00:44:14,433 --> 00:44:16,018 Sənin haqqında hər şey. 308 00:44:16,857 --> 00:44:18,484 Mən hamısını gördüm, Helena. 309 00:44:19,576 --> 00:44:21,203 Sizin şəfanız. 310 00:44:21,873 --> 00:44:23,791 Müalicəvi masajlarınız. 311 00:44:23,857 --> 00:44:25,734 Doğurduğunuz körpələr. 312 00:44:27,657 --> 00:44:30,744 Və fərqli kişilərlə birlikdə olursunuz. 313 00:44:46,333 --> 00:44:47,751 İstədiyiniz budur? 314 00:44:50,489 --> 00:44:52,866 İndi bədənimə sahib ola bilərsiniz. 315 00:45:14,019 --> 00:45:15,400 narahat olma. 316 00:45:17,223 --> 00:45:18,807 Mən razıyam 317 00:45:19,236 --> 00:45:21,447 yalnız sənə yaxın olmaq, 318 00:45:22,132 --> 00:45:24,895 yalnız dost olsaq belə. 319 00:45:54,804 --> 00:45:57,746 qədər gözləməkdən məmnunam hazırsan, Helena. 320 00:45:59,554 --> 00:46:00,817 Kim olursan ol, 321 00:46:01,797 --> 00:46:03,046 səni sevəcəm. 322 00:46:18,161 --> 00:46:19,161 Helena! 323 00:46:19,657 --> 00:46:20,690 Helena! 324 00:46:20,715 --> 00:46:21,757 Helena! 325 00:46:25,683 --> 00:46:26,767 Helena! 326 00:46:29,894 --> 00:46:32,134 Çamaşır yuyurdu, sonra qayaların üzərinə sürüşdü. 327 00:46:32,654 --> 00:46:33,655 Sakit ol! 328 00:46:33,680 --> 00:46:34,890 Dərindən nəfəs alın. 329 00:46:36,285 --> 00:46:37,703 Onu bura yatır! 330 00:46:40,529 --> 00:46:43,879 - Gəlin körpəni xilas etməyə çalışaq! - [hıçqıraraq] 331 00:46:43,904 --> 00:46:45,531 Ombalarım çox ağrıyır! 332 00:46:45,556 --> 00:46:47,419 - Qarnım! - Mən burdayam. 333 00:47:13,747 --> 00:47:15,249 Nəfəs al. 334 00:48:27,635 --> 00:48:28,777 İçəridə nə isə qızışır. 335 00:48:29,596 --> 00:48:30,933 Azad olmaq istəyir. 336 00:48:33,257 --> 00:48:35,354 Əvvəllər etdiklərimiz üçün darıxıram. 337 00:48:52,258 --> 00:48:55,583 O, dincəlməli və yatmalıdır. 338 00:48:56,479 --> 00:48:58,043 O, daha sonra yaxşılaşacaq. 339 00:50:33,172 --> 00:50:35,090 Siz donuzlar! 340 00:50:36,215 --> 00:50:37,925 Ey heyvanlar! 341 00:50:37,964 --> 00:50:39,800 Sən iyrəncsən! 342 00:50:39,861 --> 00:50:42,430 - Heyvan! - Gözləyin! 343 00:50:42,455 --> 00:50:43,915 - Sadəcə gözləyin! - Heyvan! 344 00:50:44,256 --> 00:50:46,772 - Sən iyrəncsən! - Linda, sakit ol! 345 00:50:46,772 --> 00:50:49,275 Sən iyrəncsən! Sən iyrəncsən! 346 00:50:49,275 --> 00:50:50,317 Sən, Helena! 347 00:50:50,317 --> 00:50:51,964 Mən səni təmiz hesab etdim! 348 00:50:52,194 --> 00:50:54,207 Mən səni təmiz hesab etdim! 349 00:50:54,253 --> 00:50:55,837 Sən iyrəncsən! 350 00:50:55,864 --> 00:50:56,911 Sakit ol! 351 00:50:57,005 --> 00:50:58,391 - İyrənc! - Linda! 352 00:50:58,949 --> 00:51:00,784 - Sən iyrəncsən! - Linda! 353 00:51:00,831 --> 00:51:03,042 Hamınız iyrəncsiniz! 354 00:51:03,122 --> 00:51:04,498 lənət olsun hamınıza! 355 00:51:05,916 --> 00:51:08,335 Ey heyvanlar! 356 00:51:09,420 --> 00:51:10,838 Ey heyvanlar! 357 00:51:19,120 --> 00:51:20,120 Linda! 358 00:52:11,276 --> 00:52:14,491 üzr istəyirəm. 359 00:52:19,495 --> 00:52:22,164 Xahiş edirəm məni bağışla. 360 00:52:24,693 --> 00:52:26,912 Hamınızı aşağı saldım. 361 00:52:33,056 --> 00:52:36,810 Xahiş edirəm məni bağışla. 362 00:52:59,071 --> 00:53:02,199 Xahiş edirəm məni bağışla! 363 00:53:41,318 --> 00:53:42,486 Helena, 364 00:53:45,208 --> 00:53:47,794 daha təhlükəsiz deyilsən burada Santa Helenada. 365 00:53:48,667 --> 00:53:51,975 Getməyə başqa yerim yoxdur, Nandinq. 366 00:53:53,259 --> 00:53:56,054 Mən burada yaşamışam balaca vaxtimdan. 367 00:53:56,759 --> 00:53:59,053 Sadəcə bir müddət başqa yerdə qalın. 368 00:54:00,226 --> 00:54:02,020 Hər şey yoluna düşən kimi, 369 00:54:02,453 --> 00:54:04,066 qayıda bilərsən. 370 00:54:08,363 --> 00:54:10,407 Əvvəllər hər şey qaydasında deyildimi? 371 00:54:12,731 --> 00:54:15,943 İnsanlar unudublar etdiyim bütün yaxşılıqlar. 372 00:54:18,901 --> 00:54:20,652 Özünü bir növ müqəddəs hesab edirsən! 373 00:54:20,652 --> 00:54:21,653 Sən qadın şeytansan! 374 00:54:21,653 --> 00:54:23,155 Çıx, Helena! 375 00:54:23,221 --> 00:54:24,967 [insanlar qışqırır] 376 00:54:36,019 --> 00:54:38,187 O, kişiləri ovsunlayır! 377 00:54:38,212 --> 00:54:39,796 Mənə bir şey içdirdi, sonra 378 00:54:39,796 --> 00:54:40,964 Mən sadəcə onun istədiyini etdim. 379 00:54:40,964 --> 00:54:42,292 Sonra anladım 380 00:54:42,997 --> 00:54:44,499 başqa bir şey masaj edirdi. 381 00:54:44,570 --> 00:54:45,735 O, mənə baxdı. 382 00:54:47,160 --> 00:54:48,968 - Daha bilmirəm. - O, çox flört edir! 383 00:54:48,993 --> 00:54:50,015 Tırtıl kimi! 384 00:54:50,015 --> 00:54:52,351 Toyuq taxıl görəndə, 385 00:54:52,707 --> 00:54:54,208 dərhal sızlayır! 386 00:54:57,731 --> 00:55:00,108 Hamı səndən danışır. 387 00:55:01,967 --> 00:55:03,802 Hələlik evdən çıxma. 388 00:55:04,409 --> 00:55:06,035 Ediləcək bir şey varsa, 389 00:55:06,156 --> 00:55:07,449 Mən bunu sənin üçün edəcəyəm. 390 00:55:07,626 --> 00:55:09,295 Nə almaq lazımdırsa, 391 00:55:09,746 --> 00:55:11,206 Mən sizin üçün alacam. 392 00:55:12,162 --> 00:55:14,456 Mən bilmirəm nə onlar sizə nə edə bilər. 393 00:55:15,675 --> 00:55:18,178 Sənin incidildiyini görməyə dözə bilmirəm, Helena. 394 00:55:35,976 --> 00:55:37,496 Sənin haqqında hər şey. 395 00:55:37,854 --> 00:55:39,314 Mən hamısını gördüm, Helena. 396 00:55:40,691 --> 00:55:42,067 Sizin şəfanız. 397 00:55:42,654 --> 00:55:44,204 Masajlarınız. 398 00:55:44,975 --> 00:55:46,594 Doğurduğunuz körpələr. 399 00:55:48,827 --> 00:55:51,680 Və fərqli kişilərlə birlikdə olursunuz. 400 00:55:56,422 --> 00:55:58,197 Mən pis dostam, Helena? 401 00:56:00,252 --> 00:56:01,378 Mənimlə dürüst ol. 402 00:56:01,957 --> 00:56:03,045 Mən çirkinəm? 403 00:56:21,678 --> 00:56:22,902 narahat olma. 404 00:56:25,092 --> 00:56:26,238 Mən artıq razıyam 405 00:56:26,990 --> 00:56:28,545 yalnız sənə yaxın olmaq, 406 00:56:30,056 --> 00:56:32,183 yalnız dost olsaq belə. 407 00:57:23,772 --> 00:57:25,069 Orada kimsə var! Tələsin! 408 00:57:26,179 --> 00:57:28,102 - Tez! - Gəl gedək! Hadi! 409 00:57:37,817 --> 00:57:38,967 Helena? 410 00:57:40,370 --> 00:57:41,370 Helena! 411 00:57:41,822 --> 00:57:43,334 Siz orospu oğulları! 412 00:57:48,691 --> 00:57:50,026 Lənət olsun o heyvanlara! 413 00:59:14,421 --> 00:59:15,964 Nə qərar verdin? 414 00:59:18,508 --> 00:59:19,926 Mən fikirləşmişəm 415 00:59:19,951 --> 00:59:22,106 bir müddət getməyi məsləhət görürsən. 416 00:59:23,787 --> 00:59:26,247 menden ne isteyirsen səni təhqir edənlərə? 417 00:59:26,863 --> 00:59:29,323 Mən onlara bir şey edilməsini istəmirəm. 418 00:59:30,390 --> 00:59:32,266 Mənim də günahım var. 419 00:59:34,622 --> 00:59:36,416 Biz sadəcə onlara icazə verəcəyik? 420 00:59:38,416 --> 00:59:39,600 Mən qəbul etmişəm. 421 00:59:42,335 --> 00:59:44,054 Bu mənim daşımalı olduğum yükdür. 422 00:59:46,501 --> 00:59:49,421 Əvvəlcə özümü sağaltmalıyam. 423 00:59:53,962 --> 00:59:55,630 Gəl indi bizimlə qal. 424 00:59:56,437 --> 00:59:58,021 Kənddən uzaqdır. 425 00:59:58,775 --> 01:00:00,318 Demək olar ki, kimsə ora getmir. 426 01:00:01,094 --> 01:00:02,512 Orada daha təhlükəsiz olacaqsınız. 427 01:00:12,170 --> 01:00:14,214 Uşaqlığımızdan bəri Nanding, 428 01:00:17,676 --> 01:00:19,386 sən həmişə orda olmusan 429 01:00:19,411 --> 01:00:22,330 məni düşdüyüm hər bəladan qurtarmaq üçün. 430 01:00:24,442 --> 01:00:26,778 Niyə bunu mənim üçün edirsən? 431 01:00:28,788 --> 01:00:30,566 Uşaqlıqdan bəri, 432 01:00:30,900 --> 01:00:33,918 valideynlərimin əmri sənin qayğısına qalmaq üçün 433 01:00:34,065 --> 01:00:35,400 yanımda qaldı. 434 01:00:36,512 --> 01:00:37,704 Sizi qorumaq üçün 435 01:00:37,893 --> 01:00:39,519 sanki sən mənim bacımsan. 436 01:00:41,571 --> 01:00:43,156 Amma sadəcə bacarmadım. 437 01:00:44,206 --> 01:00:46,645 Özümü saxlamışam 438 01:00:47,799 --> 01:00:49,509 sənə aşiq olmaqdan, Helena. 439 01:00:52,520 --> 01:00:54,276 Mən dayana bilmirəm 440 01:00:54,301 --> 01:00:55,678 özüm 441 01:00:56,858 --> 01:00:58,215 səni sevməkdən. 442 01:01:00,813 --> 01:01:02,273 Bütün həyatım, 443 01:01:04,504 --> 01:01:06,874 bütün kişilər məni məhkəməyə verməkdən qorxdular. 444 01:01:09,897 --> 01:01:11,730 Mən qaranlığın xidmətçisiyəm deyirlər. 445 01:01:17,043 --> 01:01:19,421 Vücudumun istədiyini təqib etdim, 446 01:01:19,446 --> 01:01:20,556 amma səhv idi. 447 01:01:24,327 --> 01:01:27,664 Bütün bu müddət ərzində düşündüm sən məni ancaq bacı kimi görmüsən. 448 01:01:30,259 --> 01:01:32,724 Ona görə də səni sevməkdən özümü saxladım. 449 01:01:36,951 --> 01:01:39,203 Bu andan sevməyi öyrəndim, 450 01:01:40,434 --> 01:01:41,434 həmişə sən idin. 451 01:08:02,765 --> 01:08:04,851 Bu, yerinə yetirilməsidir 452 01:08:06,495 --> 01:08:09,874 nəhayət sevgidə dinc bir ürək.